Grâce à ce formidable programme, on peut d'un simple clic activer le débugger Javscript sous Safari :

Safari Enhancer

Le menu debug de Safari est en effet bien présent mais "caché" par défaut, Safari Enhancer permet donc (entre autre) de rendre ce menu visible et d'accéder à la console Javascript :